Open Roles

Associate Sub-editor

Company Description

Third Bridge was founded on the belief that human insights drive intelligent investment decisions.

To make the right investment decisions, our clients require access to the most relevant experts and their insights – we enable this through private consultations and exclusive content drawn from expert interviews.

Our clients consist of some of the largest private equity funds, hedge funds, mutual funds, and management consulting firms, which are serviced by a team of over 900 employees located across eight global offices.

Third Bridge operates in a global, multi-billion-dollar market with double-digit annual growth and has consistently received accolades for Great Places to Work and the top 100 fastest-growing companies.

Job Description

Position Overview

Third Bridge Forum is a content product that helps investors make better investment decisions faster. We conduct in-depth Interviews with senior executives and industry specialists to unearth critical insights and generate unfiltered transcripts. Our 100-strong industry-aligned team covers over 2,500 public and private companies, applying data-driven factor models to identify where capital is most likely to be deployed. Our library of over 14,000 Interview transcripts is continually strengthened by the generation of approximately 500 transcripts per month.  

As we plan to significantly increase the volume of Interview transcripts produced out of our New York, London, Shanghai and Hong Kong offices, we are recruiting  an ambitious and driven Associate Sub-editor to edit content that is distributed to our clients globally, ensuring it is accurate, informative and grammatically correct. 

This is a great opportunity for someone looking to develop editorial skills, gain insight into financial markets and take on responsibility in a dynamic and entrepreneurial environment. The successful candidate will join a growing, collaborative team, working closely with colleagues across our offices globally.

What You Will Gain

  • Exposure to various topics, including cloud computing, retail, pharmaceuticals, gaming and entertainment, education, fashion, tourism, real estate and energy

  • Access to first-hand insights from industry experts, ranging from C-level executives at multinational corporations to employees of local start-ups

  • Essential proofreading and editing skills that facilitate and improve content quality according to audience and purpose

  • Commercial awareness: learn how an industry value chain is formed and how each component is put to work

  • Global exposure through cooperation with functions globally to deliver high-quality content in a fast-paced environment


  • Edit and proofread Interview transcripts and supplementary content (invitations and summary notes), balancing tone, concision and an appropriate level of context

  • Ensure all content adheres to Third Bridge’s style guide

  • Adhere to tight deadlines 

  • Work closely with internal stakeholders globally, including other Sub-editors, Interviewers, Compliance and Operations teams, to ensure all content is accurate and of the highest standard

  • Resolve content-related issues collaboratively with relevant stakeholders

  • Contribute to assessment of style guide and process updates

  • Record transcription errors to enhance product quality


  • Strong grasp of editorial and grammatical principles, with highly developed attention to detail and strong researching skills

  • Results-driven team player who can effectively manage their time while maintaining a positive, “can-do” attitude

  • Able to multitask, prioritise and work to tight daily deadlines

  • Demonstrable interest in content that covers various sectors and financial markets 

  • Actively communicates effectively and diplomatically with internal stakeholders

Additional Information

The successful candidate must, by the start of the employment, have permission to work in the country they are applying.

We know that to be truly innovative, we need to have a diverse team around us. That is why Third Bridge is committed to creating an inclusive environment and is proud to be an equal opportunity employer. If you are not 100% sure if you are right for the role, please apply anyway and we will be happy to consider your application.